In de dagen van vrijheid
Poetry
Publisher: Stichting De Vrolijkheid
Year: 2025
Language: Dutch
Poetry workshops and book design: Shira Wolfe
Publisher: Stichting De Vrolijkheid
Year: 2025
Language: Dutch
Poetry workshops and book design: Shira Wolfe
Poetry anthology compiling poems written by young asylum seekers at AZC Leersum in the Netherlands in 2025, including their own artworks. Poetry performed at ILFU in September 2025.
Let’s go as we are, a free woman and a loyal friend – Palestine Solidarity Zine #2
Poetry collaboration
Publisher: Archival Textures
Year: 2025
Languages: English and Arabic
Available at: Het Fort van Sjakoo
Publisher: Archival Textures
Year: 2025
Languages: English and Arabic
Available at: Het Fort van Sjakoo
Poetry contribution to the Palestine Solidarity Zine # 2, initiated by Tabea Nixdorff and Tamara Hartman. A multilingual dialogue in poetry with Gráinnemir Amir Abualrob, interlacing our poems with poetry by Mahmoud Darwish. Previously performed at various venues in Utrecht and Amsterdam.
Jugoslovenska Kinoteka
Poetry
Publisher: The New Menard Press
Publication date: 30 January 2025
Languages: English and Serbian
ISBN: 9781068680427
Order here
* Jugoslovenska Kinoteka is a bilingual edition in English and Serbian. The Serbian translation is a collaborative effort by Shira Wolfe and Marko Mladenović.
Publisher: The New Menard Press
Publication date: 30 January 2025
Languages: English and Serbian
ISBN: 9781068680427
Order here
* Jugoslovenska Kinoteka is a bilingual edition in English and Serbian. The Serbian translation is a collaborative effort by Shira Wolfe and Marko Mladenović.
In Jugoslovenska Kinoteka, Shira Wolfe's cinematic poetry reads like scenes from a movie, describing a period of her life spent in Belgrade and traversing the Balkans – from Sarajevo to the Bay of Kotor, from Stara Planina to Mount Avala. Most of all, it is an ode to the Belgrade of her past and the relationships she formed there, constellating around that city and continuously reappearing elsewhere in encounters fuelled by synchronicity. In her world, cities become smells; statues can be read; and the boundaries between art and life, between self and other, are always blurred.
